I would suggest contacting the game developer and request that they support FORZA Motorsport 8 with TrackIR. I would also suggest drumming up interest on any FORZA Motorsport gaming forums as well.
Jon Campbell
Customer Support Engineer
TrackIR
NaturalPoint