Improved Swapping Abilities

[Bjoern]

It would be great to have a more powerful swapping tool to clean up the data.

In particular because Arena is capable to find the next swap regarding two selected markers anyway it would be just a small step to find the next 2 swaps and correct the part in between (Something like a button "Swap next between").

This would be a tremendous time saver for post processing and it should be fairly easy to implement because the software logic is almost completely available.

[NaturalPoint - Mike]

I would tend to agree. I'll forward this to our development team for evaluation during our next pass at the offline editor tools.